In order to get the treatment for my cavity, I came to the dentist after attending Juku.
虫歯の治療のため塾の帰りに歯医者に寄りました。
いつもと違い今日は他の患者さんが居なくガラガラです。
Unlike usual, today there isn't any other patient waiting here to chat with.
なのに全然呼ばれないのでゲームをしています
And despite that, nobody is calling me so I'm just playing games.
Open your mouth wide.
口を大きく開けて
今日は虫歯を削ります
Today we'll remove your cavity.
Isn't Yuzura-chan 6th grade?
お譲ちゃん６年生だっけ
Yea, I am.
まあそうですけど
Alright then, that means you'll have patience if it hurts.
それじゃ痛くても我慢できるね
Aaaa (like this?)
あーー （こうですか）
More Like This: (Beta Temporary Feature)
User Comments:
Anonymous commented at 2012-03-13 11:47:41 » #1022883
Whoa! What is the name of this? And where can i get a translated version?
6 Points
Flag
Flag