Divine Wrath
Edit | Leave a Comment | Favorite | Pool Relationships
More Like This: (Beta Temporary Feature)
User Comments:
surveyork commented at 2021-12-15 07:03:27 » #2672136
Artist's commentary follows.
Original commentary:
がんばれ小傘さん 1742
痛みをおして病院行ったらこの仕打ちですよ。
この日を逃したら、担当医がいる日が数日後になってしまうので、診療時間過ぎてましたけど電話でお願いして行きました。
その負い目があるので強く言えなかったというのもありました(^^;)
実際のえーりんだったらチョチョイのチョイなんでしょうけどねー。
現実はそんなこともありませんので素直に治療してもらいます。
Translated commentary:
"
Hang in There, Kogasa-san 1742
In spite of the pain, when I went to the hospital, this was the poor treatment I received. If I'd let that day go by, the attending physician wouldn't have been in until several days later, so even though it was past examination hours, I made a request by phone and went over. Because of that sense of indebtedness, there were some things I couldn't say forcefully. (^^;)
I suppose if my doctor really had been Eirin, treating me would've been a piece of cake. Since such things don't exist in reality, I meekly get treated.
"
1 Points
Flag
Artist's commentary follows.
Original commentary:
がんばれ小傘さん 1742
痛みをおして病院行ったらこの仕打ちですよ。
この日を逃したら、担当医がいる日が数日後になってしまうので、診療時間過ぎてましたけど電話でお願いして行きました。
その負い目があるので強く言えなかったというのもありました(^^;)
実際のえーりんだったらチョチョイのチョイなんでしょうけどねー。
現実はそんなこともありませんので素直に治療してもらいます。
Translated commentary:
"
Hang in There, Kogasa-san 1742
In spite of the pain, when I went to the hospital, this was the poor treatment I received. If I'd let that day go by, the attending physician wouldn't have been in until several days later, so even though it was past examination hours, I made a request by phone and went over. Because of that sense of indebtedness, there were some things I couldn't say forcefully. (^^;)
I suppose if my doctor really had been Eirin, treating me would've been a piece of cake. Since such things don't exist in reality, I meekly get treated.
"
1 Points
Flag
1