Anonymous commented at 2012-06-16 04:15:18 » #1094092

Pedobear: The beginning!

53 Points Flag

Anonymous commented at 2012-06-16 10:35:45 » #1094251

shouldn't it be translated to kuma-san instead of bear-san?

11 Points Flag

Anonymous commented at 2012-06-16 12:00:48 » #1094306

You would not be translating it if you left it Kuma-san. Kuma is a Japanese word. Not English.

21 Points Flag

jedi1357 commented at 2012-06-16 13:06:03 » #1094331

And -san is a Japanese honorific. It would be "Mister Bear" in English.

29 Points Flag

danhibiki commented at 2012-06-23 12:06:57 » #1099784

well if they put -san couldn't that be kinda like his name then?

i think either way is fine.

4 Points Flag

Anonymous commented at 2012-06-29 14:32:34 » #1104681

Should there be an Adorable tag o3o

8 Points Flag