Notice: My personal stance on AI generated artwork. Retweet and share if you agree. Let us discuss, and not immediately scream bloody murder.

Now Viewing: [Translating] Moon Rune Unit: Are you a translator? Discuss Translating Here!
Keep it civil, do not flame or bait other users. If you notice anything illegal or inappropriate being discussed, contact an administrator or moderator.

Nanami - Group: Member - Total Posts: 7
user_avatar
Posted on: 02/04/21 05:58PM

gelbooru.com/index.php?page=wiki&s=view&id=15642
>Click on Add Translation in the sidebar to the left or press 'n' on the keyboard.

Jep, that's not up-to-date. It's 'Options' → 'Add Note' now.



Nathywafe - Group: Member - Total Posts: 2
user_avatar
Posted on: 02/04/21 07:57PM

Nanami said:
gelbooru.com/index.php?page=wiki&s=view&id=15642
>Click on Add Translation in the sidebar to the left or press 'n' on the keyboard.

Jep, that's not up-to-date. It's 'Options' → 'Add Note' now.


ah thanks!





TDogarooski - Group: Member - Total Posts: 16
user_avatar
Posted on: 03/20/21 10:15PM




jacness12334 - Group: Member - Total Posts: 1
user_avatar
a
Posted on: 05/05/21 08:30AM




GiovanniHunter - Group: Member - Total Posts: 185
user_avatar
Posted on: 05/20/21 10:19AM

what is the difference between
ネズミの神さま
and
ネズミの神様



Jerl - Group: The Real Administrator - Total Posts: 6662
user_avatar
Posted on: 05/20/21 11:29AM

One has "sama" written in hiragana and one has it written in kanji.



GiovanniHunter - Group: Member - Total Posts: 185
user_avatar
Posted on: 05/20/21 11:49AM

is one superior to the other?
its for pixiv tagging



Jerl - Group: The Real Administrator - Total Posts: 6662
user_avatar
Posted on: 05/20/21 12:38PM

They literally mean the same thing, and I'm pretty sure Pixiv treats it like an alias.



GiovanniHunter - Group: Member - Total Posts: 185
user_avatar
Posted on: 05/20/21 01:02PM

ok then
tough i did notice that capitalization (when not using japanese characters) is considered a different tag so i worry its going to be the same issue here



add_replyAdd Reply


1234 5 67891011»